Indesit PF 604 (WH)/HA Instrukcja Obsługi

ITPIANOPF 604 /HAPF 604 IX/HAIstruzioni per lusoItaliano, 1ITEnglish, 8GBFrançais, 14FRARSommarioInstallazione, 2-3PosizionamentoCollegamento elet

10GBWhere a hob is installed above an oven without aforced ventilation cooling system, adequateventilation must be provided inside the cabin

GB11Description of theapplianceOverall view The ELECTRIC PLATE vary in diameter and power:"normal" and "fast". The latter can be

12GBPrecautions and tips This appliance has been designed andmanufactured in compliance with international safetystandards. The following warnings ar

GB13Switching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning the appliance Do not

TABLE DE CUISSONSommaireInstallation, 15-16PositionnementRaccordement électriqueDescription de lappareil, 17Vue densemblePrécautions et conseils, 18

FR15 Conservez ce mode demploi pour pouvoir le consulterà tout moment. En cas de vente, de cession ou dedéménagement, veillez à ce quil suive lapp

16FR560 mm.45 mm.FV123451 23451234512345RSTNRSNRN380-400V 3N~H05RR-F 5x1.5 CEI-UNEL 35363380-400V 2N~H05RR-F 4x1.5 CEI-UNEL 35363220-230V 1N~ H05RR-F

FR17Description de lappareilVue densemble PLAQUES ÉLECTRIQUES disponibles dans plusieursdiamètres et puissances: elles peuvent êtrenormales ou 

18FRPrécautions et conseils Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément auxnormes internationales de sécurité. Ces conseils sontfournis pour de

FR19Mise hors tensionAvant toute opération de nettoyage ou dentretiencoupez lalimentation électrique de lappareil.Nettoyage de lappareil Nutilis

2IT È importante conservare questo libretto per poterloconsultare in ogni momento. In caso di vendita, dicessione o di trasloco, assicurarsi che rest

AR22-212324

21AR!

22AR

23AR 

24AR!

25AR!

26AR

AR27

28AR02/2007 - 195061714.00XEROX BUSINESS SERVICES

IT3Nel caso di installazione sopra un forno da incassosenza ventilazione forzata di raffreddamento, perconsentire unadeguata areazione allintern

4ITDescrizionedellapparecchioVista dinsieme PIASTRE ELETTRICHE possono essere di varidiametri e potenze diverse: "normali" o "rapide

IT5Precauzioni e consigli Lapparecchio è stato progettato e costruito inconformità alle norme internazionali di sicurezza.Queste avvertenze sono for

6ITEscludere la corrente elettricaPrima di ogni operazione isolare lapparecchio dallarete di alimentazione elettrica.Pulire lapparecchio Evitare l

IT7AssistenzaComunicare: il modello della macchina (Mod.) il numero di serie (S/N)Queste ultime informazioni si trovano sulla targhetta caratteristi

HOBContentsInstallation, 9-10PositioningElectrical connectionsDescription of the appliance, 11Overall viewPrecautions and tips, 12General safetyDispos

GB9 Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It contains importantinformation for safe use, installation an